Emil Cioran

Emil Cioran
Emil Cioran
Nascimento	8 de abril de 1911 Rășinari (Áustria-Hungria)
Morte	20 de junho de 1995 (84 anos) 13.º arrondissement de Paris
Residência	Paris
Sepultamento	Cemitério do Montparnasse
Cidadania	Roménia, Áustria-Hungria, Reino da Romênia, França
Irmão(ã)(s)	Aurel Cioran
Alma mater	Universidade de Bucareste Universidade Humboldt de Berlim Universidade de Paris
Ocupação	filósofo, escritor, diarista, aforista, tradutor
Prêmios	Roger Nimier Prix (1977) Grand prix de littérature Paul-Morand (1988) Prix Sainte-Beuve (1957)
Empregador(a)	Andrei Șaguna National College
Obras destacadas	History and Utopia, The Trouble With Being Born, Breviário De Decomposição
Movimento estético	pessimismo, existencialismo, anti-intelectualismo, filosofia continental
Ideologia política	Trăirism
Causa da morte	Senilidade
Página oficial
http://www.cioran.com
Assinatura
[edite no Wikidata]

Emil Cioran (?) foi um filósofo francês.

---

Verificadas

• "Qualquer tipo de pressa, até mesmo para o bem, traduz alguma degeneração mental."

- Toute forme de hâte, même vers le bien, traduit quelque dérangement mental.

- De l'inconvénient d'être né [A Desvantagem de Nascer], ed. Gallimard, 2006 (ISBN 2-07-032448-6), parte III, p. 65

• "A inconsciência é uma pátria; a consciência, um exílio."

- L'inconscience est une patrie; la conscience un exil.

- De l'inconvénient d'être né‎ - Página 145, Émile M. Cioran - Gallimard, 1973 - 246 páginas

• "Uma civilização só é destruída quando seus deuses o são".

- On ne détruit une civilisation que lorsqu'on détruit ses dieux

- Le Mauvais démiurge‎ - Página 40, Émile M. Cioran - Gallimard, 1969 - 191 páginas

• "Se existe um que deve tudo a Bach, é Deus".

- S'il ya quelqu'un qui doit tout à Bach, c'est bien Dieu.

- Syllogismes de l'amertume‎, Émile M. Cioran - 1952 - 184 páginas

• "É incrível que a perspectiva de ter uma biografia nunca leve ninguém a renunciar a ter uma vida".

- Tirado de « Silogismos da amargura »

• “O combate que travam em cada indivíduo o fanático e o impostor faz com que não saibamos nunca a quem nos dirigir.”

- Le combat que se livrent en chaque individu le fanatique et l'imposteur est cause que nous ne savons jamais à qui nous adresser.

- Le Mauvais démiurge‎ - Página 176, Émile M. Cioran - Gallimard, 1969 - 191 páginas

• “A obsessão pelo suicídio é própria de quem não pode viver, nem morrer, e cuja atenção nunca se afasta dessa dupla impossibilidade.”

- Citado em "Sucesso, Paz Interior e Felicidade‎" - Página 160, Alberto J. G. Villamarín - 2003, 194 páginas

• “A arte de amar? Saber unir um temperamento de vampiro a discrição de uma anêmona.”

- L'art d'aimer ? C'est savoir joindre à un tempérament de vampire la discrétion d'une anémone.

- Syllogismes de l'amertume‎ - Página 133, Émile M. Cioran - Gallimard, 1952 - 184 páginas

• “Acredito na salvação da humanidade, o futuro do cianureto...”

- Je crois au salut de l'humanité, à l'avenir du cyanure.

- Syllogismes de l'amertume‎ - Página 165, Émile M. Cioran - Gallimard, 1952 - 184 páginas

• “Objeção contra a ciência: este mundo não vale a pena ser conhecido.”

- Objection contre la science : ce monde ne mérite pas d'être connu.

- Syllogismes de l'amertume‎ - Página 40, Émile M. Cioran - Gallimard, 1952 - 184 páginas

• “O progresso é a injustiça que cada geração comete relativamente à que a antecedeu.”

- Le Progrès est l' injustice que chaque génération commet à l'égard de celle qui l'a précédée

- De l'inconvénient d'être né‎ - Página 153, Émile M. Cioran - Gallimard, 1973 - 246 páginas

• A conversação só é fecunda entre os espíritos dedicados a consolidar a própria perplexidade."

- Conversation is fruitful only between minds given to consolidating their perplexities

- Drawn and quartered, Émile M. Cioran - Seaver Books, 1983, ISBN 0394178416, 9780394178417 - 186 páginas

Ver também

• Antinatalismo