Wikiquote:Critérios de notoriedade
Tal como outros projetos Wikimedia, o Wikiquote deve estabelecer critérios claros e objetivos acerca das páginas que deverão ser mantidas no projeto, especialmente no caso das biografias. Nesse contexto, os critérios estabelecidos na Wikipédia lusófona podem ser um bom ponto de partida, muito embora exceções possam ser identificadas a fim de dar conta das especificidades deste projeto. Tais critérios devem estar alinhados tanto àquilo que o Wikiquote não é quanto à política de privacidade do projeto.
Muito embora a decisão de manter ou eliminar uma página se dê em última análise mediante consenso comunitário e eventualmente uma votação, um parâmetro para o estabelecimento da noção de relevância no Wikiquote pode incluir:
Regra geral de notoriedade
[editar]Uma condição necessária, porém não suficiente para o reconhecimento da notoriedade de uma página é a de que ela:
- Contenha necessariamente ao menos um artigo em alguma Wikipédia; caso não tenha, a página poderá ser encaminhada para eliminação rápida;
- Estão sujeitas à regra geral todas as páginas de biografias, filmes e programas de televisão. Exceções a esta regra são as páginas de livros, provérbios, páginas de episódios e páginas da relação entre temas; ao exemplo de "amor e saudades", bem como demais casos omissos.
- Deve-se tomar cuidado com casos de cross-wiki SPAM, especialmente perceptíveis quando a pessoa biografada ou tema possui artigos apenas em Wikipédia de menor porte.
- Páginas que tenham ao menos um artigo em alguma Wikipédia, porém que ainda tenham sua relevância questionável, poderão ser encaminhadas para propostas de eliminação por consenso.
- Uma busca por páginas do Wikiquote lusófono que não possuem artigos em Wikipédia alguma pode ser realizada aqui.
- Todas as páginas idealmente devem conter um equivalente na Wikipédia lusófona; caso não tenham, sugere-se que os artigos sejam criados.
- Páginas que tenham passado por PEC na Wikipédia lusófona e tenham sido eliminadas por decisão comunitária por falta de relevância estarão passíveis de eliminação via A4 também aqui no Wikiquote.
- Uma busca por páginas do Wikiquote lusófono sem equivalentes na Wikipédia lusófona pode ser realizada aqui ou ainda por meio desta página.
Regras específicas de notoriedade
[editar]Critérios de notoriedade para livros
[editar]- Páginas de livros devem conter ao menos 1 (uma) citação sobre a obra; não apenas citações da obra.
- Páginas que sejam meras transcrições de trechos dos livros, sem comentários, além de empobrecer o conteúdo, tratam-se de mera transcrição de trechos, podendo inclusive caracterizar violação de direitos autorais. Páginas com essas características são passíveis de serem eliminadas via ER.
- O Wikisource é a plataforma em que são realizadas as transcrições de livros em domínio público.
Critérios de notoriedade para provérbios
[editar]- A dificuldade de buscar a origem ou fontes fiáveis para provérbios se deve a vários fatores.
- Muitos provérbios foram transmitidos oralmente por gerações antes de serem registrados. Isso complica a identificação de sua origem precisa, pois podem ter sido modificados ao longo do tempo e em diferentes culturas.
- Alguns provérbios podem ter surgido de forma independente em diferentes culturas ou regiões, tornando difícil rastrear uma origem única.
- Provérbios frequentemente são traduzidos e adaptados para se adequar ao contexto cultural de diferentes regiões. Isso pode alterar seu significado original e obscurecer sua fonte.
- Muitos provérbios são anônimos, sem um autor específico, o que dificulta a atribuição de uma origem exata. E assim por diante.
- Nesse contexto, o Wikiquote busca estabelecer critérios mais rígidos para controlar as páginas de provérbios. As regras para páginas de provérbios incluem:
- Páginas de provérbio devem ser organizadas apenas por localidade precisa, nunca por idiomas ou conceitos vagos e difusos como "orientais", "africanos", "asiáticos", "hindus" etc. Isso evita que páginas de provérbios sejam criadas por mera tradução de provérbios de outras origens. Páginas com essas características são passíveis de serem eliminadas via ER.
- Maior rigor para a citação de fontes.