Ruhollah Khomeini
| Ruhollah Khomeini |
|---|
 |
 Wikipédia
|
 Wikimedia Commons
|
Ayatollah Ruhollah Khomeini (آیتالله روحالله خمینی em pérsico) (17 de Maio de 1900 - 3 de Junho de 1989) foi um fundamentalista clerical Xiita iraniano e o líder espiritual e político da Revolução Iraniana de 1979 que depôs Mohammad Reza Pahlavi, na altura o Xá do Irão. Ele é considerado o fundador do moderno estado xiita e governou o Irão desde a deposição do Xá até à sua morte em 1989.
Atribuídas
[editar]"Os escribas sunitas acreditavam que todo bandido no poder deveria ser obedecido; e essa visão foi justificada pelos próprios bandidos. É concebível que o grande profeta do Islã tivesse ordenado que Ataturk fosse obedecido, que suprimiu suas ordens?"
- - Die sunnitischen Schriftgelehrten glaubten, daß man jedem an der Macht befindlichen Banditen gehorchen müsse; und diese Ansicht wurde von den Banditen selbst begründet. Ist es vorstellbar, daß der große Prophet des Islam befohlen haben sollte, Atatürk zu gehorchen, der seine Anordnungen unterdrückte?
- - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 27 de julho de 1987
- - Die sunnitischen Schriftgelehrten glaubten, daß man jedem an der Macht befindlichen Banditen gehorchen müsse; und diese Ansicht wurde von den Banditen selbst begründet. Ist es vorstellbar, daß der große Prophet des Islam befohlen haben sollte, Atatürk zu gehorchen, der seine Anordnungen unterdrückte?
- "Não adoramos o Irã, adoramos Alá [...] Eu digo que este país deveria queimar. Eu digo que este país deveria virar fumaça, desde que o Islã se mostre vitorioso."
- - Wir beten nicht den Iran an, wir beten Allah an […] ich sage, soll dieses Land brennen. Ich sage, soll dieses Land in Rauch aufgehen, vorausgesetzt, der Islam erweist sich als siegreich.
- - de um discurso proferido em Qom 1980, fonte: welt.de; Nota: "este país" significa o Irã
- - Wir beten nicht den Iran an, wir beten Allah an […] ich sage, soll dieses Land brennen. Ich sage, soll dieses Land in Rauch aufgehen, vorausgesetzt, der Islam erweist sich als siegreich.
- O grande profeta do Islã carregava em uma mão o Alcorão e na outra uma espada; a espada para esmagar os traidores e o Alcorão para orientação. Para aqueles que podiam ser guiados, o Alcorão era o meio de orientação, enquanto para aqueles que, podendo ser guiados, eram conspiradores, a espada caía sobre suas cabeças. ... O Islã é uma religião de sangue para os infiéis, mas uma religião de orientação para os demais.
- - The great prophet of Islam in one hand carried the Koran and in the other a sword; the sword for crushing the traitors and the Koran for guidance. For those who could be guided, the Koran was their means of guidance, while as for those who could be guided and were plotters, the sword descended on their heads. ... Islam is a religion of blood for the infidels but a religion of guidance for other people.
- - 1979
- - The great prophet of Islam in one hand carried the Koran and in the other a sword; the sword for crushing the traitors and the Koran for guidance. For those who could be guided, the Koran was their means of guidance, while as for those who could be guided and were plotters, the sword descended on their heads. ... Islam is a religion of blood for the infidels but a religion of guidance for other people.