Li Bai: diferenças entre revisões

Conteúdo apagado Conteúdo adicionado

Em linha

Edição atual desde as 12h25min de 6 de setembro de 2021

Li Bai
Li Bai
Li Bai em outros projetos:
Wikipédia
Wikimedia Commons
Wikisource
Projeto Gutenberg

Li Bai (chinês: 李白, pinyin: Lǐ Bái, Wade-Giles: Li Pai) (701-762) foi um poeta chinês, sendo considerado o maior poeta romântico da dinastia Tang.

«O mundo está cheio de pequenas alegrias; a arte consiste em saber distingui-los."

- Señor, Luis (1ª ed. 1997 / 2017). Diccionario de citas. Espasa Calpe. p. 15. ISBN 8423992543.

- Palomo, Eduardo. Cita-logía, p. 27. Punto Rojo Libros, S.L. ISBN 978-84-16068-10-4.

“A ciência produz desejo, produz luta, produz sofrimento”.

- Ortega, Arturo. El gran libro de las frases célebres. Penguin Random House Grupo Editorial. México, 2013. p. 730. ISBN 6073116314, 9786073116312.

Embora a lua não possa beber,

e minha sombra me segue em vão,

Eu os considero companheiros temporários.

Oh lua! Oh sombra! Vocês serão meus amigos imortais.

Nos encontraremos um dia

no mundo cristalino das estrelas ”.

- ''Bebiendo solo bajo la luna I, en Cien poemas, p. 20. Icaria Editorial, 2002. ISBN 9788474265668.

«Os lótus emergem no retrocesso.

O sol lhes dá força e esplendor,

e o verde da água os adorna no outono.

Beleza velada por névoas azuladas.

Quem pode descrever sua graça?

Quem cantar sua fragrância incomparável ».

- Poema de estilo antiguo. En Cien poemas, p. 22. Icaria Editorial, 2002. ISBN 9788474265668.

@@ Linha 15: / Linha 15: @@
 ----
-*Incomparáveis as virtudes do vinho
-:Puro ou terno como os homens e o seu coração
-:Com três copos conquistamos a felicidade
-:Mais três copos:temos o universo na mão{{carece de fontes}}
+* «O mundo está cheio de pequenas alegrias; a arte consiste em saber distingui-los."
+::- ''Señor, Luis (1ª ed. 1997 / 2017). Diccionario de citas. Espasa Calpe. p. 15. ISBN 8423992543.
+::- ''Palomo, Eduardo. Cita-logía, p. 27. Punto Rojo Libros, S.L. ISBN 978-84-16068-10-4.
+* “A ciência produz desejo, produz luta, produz sofrimento”.
+::- ''Ortega, Arturo. ''El gran libro de las frases célebres''. Penguin Random House Grupo Editorial. México, 2013. [https://books.google.cat/books?id=QJIAVIKP1dgC p. 730.] ISBN 6073116314, 9786073116312.
+* Embora a lua não possa beber,
+: e minha sombra me segue em vão,
+: Eu os considero companheiros temporários.
+: Oh lua! Oh sombra! Vocês serão meus amigos imortais.
+: Nos encontraremos um dia
+: no mundo cristalino das estrelas ”.
+::- ''''Bebiendo solo bajo la luna I'', en ''Cien poemas'', p. 20. Icaria Editorial, 2002. ISBN 9788474265668.
+* «Os lótus emergem no retrocesso.
+: O sol lhes dá força e esplendor,
+: e o verde da água os adorna no outono.
+: Beleza velada por névoas azuladas.
+: Quem pode descrever sua graça?
+: Quem cantar sua fragrância incomparável ».
+::- ''Poema de estilo antiguo. En Cien poemas, p. 22. Icaria Editorial, 2002. ISBN 9788474265668.