Esopo

Origem: Wikiquote, a coletânea de citações livre.
Ir para: navegação, pesquisa
Esopo
Esopo
Esopo em outros projetos:

Esopo (620 a.C. - 560 a.C.), escritor grego, muito conhecido por suas fábulas.



  • "Um pedaço de pão comido em paz é melhor do que um banquete comido com ansiedade".
- A crust eaten in peace is better than a banquet partaken in anxiety.
- Esopo in: Aesop's Fables - Página 150, Grosset & Dunlap, 1947, ISBN 0448060035, 9780448060033, 234 páginas
  • "Não contes tuas galinhas antes de chocarem os ovos."
- A leiteira eo seu balde (The Milkmaid and Her Pail)
  • "Pequenas coisas aumentam a concórdia, como também podem aumentar a discórdia"
- Aun á las cosas pequeñas aumento da la concordia, y al contrario la discordia.
- na fábula "Os quatros bois e o Lobo; Fabulas de Esopo ... y de atros famosos autores: corregidas de nuevo - página 292, Editora impr. de Sierra y Marti, 1815, 364 páginas
  • "Do mesmo modo que a união faz a força, a discórdia leva a uma rápida derrota."
- na fábula "O feixe de varas"
  • "É perigoso agir sem refletir."
- citado em "Citações da Cultura Universal" - Página 20, Alberto J. G. Villamarín, Editora AGE Ltda, 2002, ISBN 8574970891, 9788574970899
- Gratitude is the sign of noble souls
- Esopo in: The Lion and the Shepherd (O Leão e o Pastor)
  • "A injúria que fazemos e a que sofremos não são pesadas na mesma balança."
- The injuries we do and those we suffer are seldom weighed in the same scales.
- The partial Judge in: Select Fables of Esop & Other Fabulists ... página 12, Aesop - Dodsley, 1781, 228 páginas
  • "Aquele que sempre cede acaba não tendo seus próprios princípios."
- He that always gives way to others will end in having no principles of his own.
- Esopo, como citado in: The Reader's Digest - Volume 142 - Página 17, Reader's Digest Association, 1993
  • "Contente-se com o que tem; ninguém pode ter tudo."
- Be content with your lot; one cannot be first in everything
- Aesop's Fables - Página 159, Aesop, ‎Lois Hill - Random House Value Publishing, 1989, ISBN 0517679019, 9780517679012, 203 páginas
  • "De modo que é melhor morrer uma vez por todas, do que viver a esse ritmo em um medo contínuo, o que é pior do que a própria morte."
- so that 'tis better to die once for all, than live at this rate in a continual fear, which is worse than death itself.
- The hares and frogs (A lebre e o sapo) in: Æsop's Fables: With His Life, Morals, and Remarks. Fitted for the ... - página 96, Aesop - J. and M. Robertson, 1794
  • "Geralmente damos aos nossos inimigos os meios para nossa destruição."
- We often give our enemies the means for our own destruction.
- Folk-lore and Fable: Æsop, Grimm, Andersen : with Introductions and Notes, Volume 17 de Five-foot shelf of books, P.F. Collier, 1909
  • "Nenhum gesto de gentileza, por menor que seja, é perdido."
- No act of kindness, no matter how small, is ever wasted.
- The Fables of AEsop - Página 138, Aesop, ‎Joseph Jacobs - University Microfilms, 1947

Atribuídas[editar]

Question book-3.svg Este artigo ou secção não cita as suas fontes ou referências. Ajude a melhorar este artigo providenciando fontes fiáveis e independentes.
  • "A natureza não deu a todos os mesmos poderes. Há coisas que alguns de nós não podemos fazer."
  • "Agrade a todos e não agradará a ninguém."
  • "Muitas vezes lamentaríamos se nossos desejos fossem atendidos."
  • "Não há ouro bastante para pagar a liberdade."
  • "Os mentirosos não ganham senão uma coisa: é não serem acreditados mesmo quando dizem a verdade."
  • "Os tolos assumem para si o respeito que é dado ao cargo que ocupam."
  • "Pensando em conseguir de uma só vez todos os ovos de ouro que a galinha poderia lhe dar, ele a matou e a abriu apenas para descobrir que não havia nada dentro dela."