MacGyver

Origem: Wikiquote, a coletânea de citações livre.
Ir para: navegação, pesquisa
Tradução Este artigo encontra-se em processo de tradução. A sua ajuda é bem-vinda.
Provavelmente existem blocos de texto por traduzir no conteúdo do artigo. Verifique se lhe são úteis.
tradução
MacGyver foi um personagem trabalhado pelo ator Richard Dean Anderson em 1985

MacGyver: série de televisão (1985-1992) cujo personagem principal utiliza um canivete suiço em suas aventuras.


MacGyver quotes[editar]

  • Some people are scared of anybody who runs free.

(Algumas pessoas têm medo de qualquer coisa que corra livremente.)

  • The great thing about a map: it gets you in and out of places in a lot of different ways. (O melhor de um mapa: ele te permite entrar e sair dos lugares de muitos jeitos diferentes.) - Season 1, Episode 4
  • I've found from past experiences that the tighter your plan, the more likely you are to run into something unpredictable. (Descobri por experiência própria que, quanto mais perfeito for seu plano, maior sua probabilidade de se deparar com algo totalmente imprevisto.)
  • This road would definitely be an E ride at Disneyland.
  • What a beautiful part of the world. It has everything but people.

(Que bela parte do mundo. Tem tudo, menos pessoas)

  • Like the magician said, a little misdirection never hurt.(Como disse o mágico: uma instruçãozinha errada não machuca ninguém.)
  • Look. If this works, it'll keep us from getting caught. If it doesn't, it'll keep us from getting old.

(Veja bem. Se isto funcionar, vai nos livrar de sermos pegos. Se não, vai nos livrar de ficarmos velhos).

  • You don't go to people with your problems. You come to your friends.

(Você não leva seus problemas até as pessoas. Você vai ver seus amigos)

Murdoc quotes[editar]

  • I may be reformed, but I'm not crazy.

(Eu posso estar aposentado, mas eu não estou louco)

  • Don't worry, MacGyver. You'll see me again. Just keep looking over your shoulder.

(Não se preocupe, MacGyver. Você me verá novamente. Só continue a olhar por cima do seu ombro.)

  • You know, MacGyver, that's why you're so hard to beat. Nobody knows what you're going to do next, including you.

(Sabe, MacGyver, é por isso que você é tão difícil de te derrotar. Ninguém sabe o que você vai fazer, nem você mesmo.)

  • Goodbye, MacGyver. Rest in pieces!

(Tchau, MacGyver. Descanse em pedaços!)

  • Better death through chemistry, that's what I always say.

(É melhor morrer através da química, é o que eu sempre digo.)

  • {when beaten and about to be killed} MACGYVER!

(Quando derrotado e prestes a ser morto) MACGYVER!

Wikipedia-logo.png
A Wikipédia possui um artigo de ou sobre: MacGyver.