Rimbaud

Rimbaud
Rimbaud
Wikipédia
Projeto Gutenberg

Jean Nicolas Arthur Rimbaud (20 de outubro de 1854, Charleville - 10 de novembro de 1891, Marseille). Foi um escritor francês.

---

• "Acredito que estou no inferno, portanto estou nele."

- Je me crois en enfer, donc j'y suis.

- Une saison en enfer‎, de Arthur Rimbaud

- A Season in Hell and Illuminations‎ - Página 18, de Arthur Rimbaud, Bertrand Mathieu - Publicado por BOA Editions, Ltd., 1991 ISBN 0918526892, 9780918526892 - 176 páginas

• "O poeta faz-se vendo através de um longo, imenso e sensato desregramento de todos os sentidos."

- Le Poëte se fait voyant par un long, immense et raisonné dérèglement de tous les sens

- Rimbaud: selected verse with plain prose translations of each poem‎ - Página 10, de Arthur Rimbaud, Oliver Bernard - Publicado por Penguin Books, 1962 - 351 páginas

• "A nossa pálida razão esconde-nos o infinito."

- Notre pale raison nous cache I'infini!

- Rimbaud Complete‎ - Página 557, de Arthur Rimbaud, Wyatt Mason, Wyatt Alexander Mason - Publicado por Modern Library, 2002 ISBN 0679642307, 9780679642305 - 601 páginas

• "Aguardo Deus com gula."

- J'attends Dieu avec gourmandise

- A Season in Hell and The Drunken Boat: Et, Le Bateau Ivre‎ - Página 12, de Arthur Rimbaud, Louise Varese - Publicado por New Directions Publishing, 1961 ISBN 0811201856, 9780811201858 - 108 páginas

• "A moral é a debilidade do cérebro."

- La morale est la faiblesse de la cervelle.

- Une saison en Enfer, Arthur Rimbaud, éd. Alliance typographique, 1873, « Délires II : Alchimie du verbe », p. 34 (voir la fiche de référence de l'œuvre)