Pier Paolo Pasolini
| Pier Paolo Pasolini |
|---|
 |
 Wikipédia
|
 Wikimedia Commons
|
Pier Paolo Pasolini (5 de março de 1922, em Bologna, Itália; 2 de novembro de 1975, em Ostia/?Roma), foi um escritor, poeta e cinegrafista italiano.
- "La verità non sta in un solo sogno ma in molti sogni."
- - Fonte:Il fiore delle mille e una notte, 1974
- - Tradução: A verdade não está num só sonho, mas em vários sonhos.
- "Io sto benissimo nel mondo, lo trovo meraviglioso, mi sento attrezzato alla vita, come un gatto. È la società borghese che non mi piace. È la degenerazione della vita del mondo. Hitler è stato il tipico prodotto della piccola borghesia. Anche Stalin è un prodotto piccolo-borghese. Io sono per la morale contro il moralismo borghese. Qual è la differenza? Il moralista dice di no agli altri, l'uomo morale lo dice solo a se stesso."
- - Fonte:Intervista a "La Stampa", 12 luglio 1968
- - Tradução: Eu me sinto muito bem no mundo, acho-o maravilhoso, sinto-me atrelado à vida como um gato. É a sociedade burguesa que não me agrada. É a degeneração da vida no mundo. Hitler foi o típico produto da pequena-burguesia. Também Stalin foi um produto pequeno-burguês. Eu sou pela moral contra o moralismo burguês. Qual é a diferença? O moralista diz o não aos outros, o homem moral o diz apenas a si próprio.