Mae West

Mae West
Mae West
Wikipédia

Mae West, pseudônimo de Mary Jane West (17 de agosto de 1893, Brooklyn, New York, EUA – 22 de novembro de 1980) foi uma atriz e 'sex symbol' estadunidense.

---

• "Subtração aritmética é deixar com 2 dólares um homem que tem uma nota de 100."

- A man has one hundred dollars and you leave him with two dollars. That's subtraction.

- citado em "The book of Hollywood quotes" - página 96, Gary Herman - Omnibus Press, 1979, ISBN 0825639433, 9780825639432 - 128 páginas

• "O casamento é uma grande instituição, mas eu não estou preparada para as instituições".

- citado em "O Livro de Ouro do Sexo" - Página 38, Regina Navarro Lins, Flario Braga, Pocket Ouro, 2005, ISBN 8500016337, 9788500016332- 528 páginas

• "Quando sou boa, sou ótima. Quando sou má, sou melhor ainda!"

- MAE WEST em "Santa não Sou" (1933) conforme citado em "As melhores frases do cinema" - Página 17, Mariza Gualano, Editora Garamond, 2002, ISBN 8576170167, 9788576170167 - 104 páginas

• "Entre dois males, escolho sempre aquele que nunca experimentei"

- Between two evils I always pick the one I never tried

- no filme "Klondike Annie" (1936), conforme citado em "From Aristotelian to Reaganomics: a dictionary of eponyms with biographies in the social sciences" - Página 387, R. C. S. Trahair - Greenwood Publishing Group, 1994, ISBN 0313279616, 9780313279614 - 721 páginas

• "Quando as mulheres erram, os homens vão atrás"

- When women go wrong, men go right after them.

- no filme "She Done Him Wrong" (1933), conforme citado em imdb

• "Errar é humano, mas faz você se sentir divino"

- To err is human. But it feels divine.

- citado em "Cash in!: funding and promoting the arts : a compendium of imaginative concepts, tested ideas and case histories of programs and promotions that make money" - página 216, Alvin H. Reiss - Theatre Communications Group, 1986, ISBN 0930452593, 9780930452599 - 230 páginas

• "Você nunca será muito velho para ficar mais novo"

- You're never too old to become younger.

- citado em "Make eyes with Madeleine Mono: every woman's step-by-step guide to ..." - página 133, Madeleine Mono - Harper & Row, 1981, ISBN 0690019459, 9780690019452 - 143 páginas

• "Garotas boas vão para o céu, as más vão para todo lugar"

- Good girls go to heaven, but bad girls go everywhere

- citado em "African children: their faces and their thoughts" - página 28, Thomas S. Gale - Independent Communications Associates Ltd., 1998, ISBN 9966998306, 9789966998309 - 120 páginas

• "O beijo de um homem é a sua assinatura."

- A man's kiss is like his signature.

- Mae West citado in: Coronet - Volume 9,Edição 1 - Página 33, David A. Smart, 1940