Naruto (anime)

Origem: Wikiquote, a coletânea de citações livre.

Naruto é um anime japonês produzido pelo Studio Pierrot e exibido pela TV Tokyo, seguida de Naruto: Shippuuden (Lendas do Tufão de Vento) em Fevereiro de 2007, baseado no mangá de mesmo nome.


Uzumaki Naruto[editar]

  • "Dattebayo!"
- Sem tradução direta do japonês, é uma expressão usada para dar ênfase na frase, podendo ser traduzida como "isso mesmo","então" ou "eu acredito".
  • "Eu não volto atrás na minha palavra, esse é meu caminho ninja!"
  • "Eu vou definitivamente trazer Sasuke de volta... É uma promessa para toda a vida!"
  • "Maldito seja o jinchuuriki... Vocês não tem o direito de agir assim, de nos nos rotular...nos usar..."
  • "Porque esse é meu caminho ninja!"
  • "Meu nome é Uzumaki Naruto! Eu não vou perder com nenhum de vocês!" (Chunnin Exam)
  • "Quando uma pessoa tem algo, importante para proteger, ela pode se tornar realmente forte"
  • "Porque você insiste em continuar?- Neji - Porque... Você me chamou de fracassado!!- Naruto"
  • "É verdade que eu não sei nada sobre ter pais ou irmãos, mas quando estou com iruka-sensei, me pergunto se isso é a sensação de ter um pai. E quando estou com você, se é a sensação de ter um irmão. Esses são os primeiros laços que nunca tive."
  • "Eu odeio pessoas que mentem pra si mesmas."
  • "Os sentimentos que uma pessoa tem quando ama alguém, nunca vão deixar que seus corações se tornem negros!"
  • "O ero-sennin acreditava em mim, ele confiou os seus sonhos em mim, então eu vou confiar no que ele acreditava. Essa é a minha resposta."
  • "Posso entender agora como ele deve ter se sentido, o que é realmente querer a vingança. Eu achava que entendia ele antes, mas eu não acho que realmente entendia. Não importa o que disesse para ele no vale do fim, nunca iria alcança-lo. Sem conhecer a dor do sasuke, eu não esperava sorrir e rir do lado dele, não poderia esperar que ele lutasse comigo de verdade. Eu acho que irá doer muito, mas eu gostaria de lutar com ele mais uma vez.. para que um dia o time 7... possa sorrir e rir novamente com o sasuke incluído!"
  • "Nós nunca vamos ser capazes de nos entendermos através de palavras. Eu soube disso assim que te conheci. A única forma de nos comunicarmos é através de nossos punhos. Eu não vou desistir, vou continuar perseguindo você. Droga, podemos até sermos condenados juntos... e não haverá palavras que possam nos salvar. he he he... se realmente levarmos isso até o fim, podemos morrer.. Não seremos mais uchiha, jinchuuriki ou coisa alguma. Não haverá mais fardos para carregar, então vamos nos entender em outro mundo... Eu sou o único que pode lutar contra o Sasuke!"
  • "Eu tive muitos problemas crescendo como jinchuuriki. Mas eu nunca culpei vocês. Talvez eu nunca entenda como é amor de pais, eu nunca tive um pai ou uma mãe pra começar, então eu dei um jeito. Mas agora eu entendo, eu estou vivo porque meus pais deram suas vidas por mim. Vocês me encheram de amor antes de colocar a kyuubi, então aqui estou, feliz e saudável!" (Naruto para Kushina)

Uchiha Sasuke[editar]

  • "Naruto, você virou meu melhor amigo... É por isso que eu tenho que te matar."
  • "Eu finalmente entendi. Mesmo se eu tiver que provar a fruta do demônio, eu estou num caminho onde eu preciso de poder. Sou um vingador."
  • "Machucado; gatinho assustado?"
  • "Eu não tenho sonhos, porém... Eu tenho uma ambição. Restaurar meu clã, e matar um certo alguém.
- Referindo-se ao irmão dele, Uchiha Itachi
  • "Eu vou ganhar poder do meu jeito! Eu vou ultrapassar você (Itachi) do meu jeito!"
  • "Uma cobra que se arrasta pelo chão pode apenas sonhar em voar pelos céus. Você queria tanto isso que foi atrás de um inesperiente no ninho... Mas em vez disso, foi marcado como presa... pelos olhos de um falcão voando alto pelos céus."
  • "Eu sabia, sou diferente de vocês, estou em um caminho diferente de vocês. Seguimos nós quatro juntos, é fato que pensei em fazer deste o meu caminho. Mesmo caminhando juntos, no final meu coração escolheu a vingança. Eu sobrevivi para isso. Não posso ser como você ou Naruto. De novo daqui... só irá começar uma nova jornada para cada um de nós."

Haruno Sakura[editar]

  • "Cha!"
- A outra personalidade da Sakura, uma cruel e barulhenta, sempre termina as frases com essa expressão.
  • "O que eu mais gosto (olha pro Sasuke)... O que eu mais quero (olha pro Sasuke)... O que eu odeio é o Naruto."
  • "Me desculpe, Naruto... Eu fiz você esperar um pouco, mas... Nós vamos fazer juntos da próxima vez!"
  • "O maior medo é ter uma vida sem sentido. Protegerei meus amigos, não me importo de morrer!."
  • "Talvez eu não tenha nenhuma arma secreta construída em mim como uma marionete, Mas eu tenho ódio de perder para a minha mestra!."
  • "Eu prometi... ao Naruto! Que eu não iria ficar no caminho desta vez! Eu jurei... que essa vez, Eu iria protegê-los! Eu não posso morrer ainda... Eu me recuso a morre αqui!
  • ""Nunca mais dependerei dos outros, não fugirei, não chorarei... Desta vez, serei quem protegerá meus amigos, mesmo que para isso, tenha que arriscar minha vida."
  • "Posso ter amigos e uma família, mas se você se for será a mesma coisa que estar sozinha."
  • "Quando eu puser isto na minha testa, será quando eu me tornar uma verdadeira shinobi."
  • "As coisas mais importantes não estão escritas num livro, é preciso aprendê-las vivenciando-as sozinho"
  • Eu não vou lutar com você pelo Sasuke,não sou mais uma garotinha fraca e necessitada você não é mais o meu exemplo e nem é o tipo do Sasuke, Ino porca!
  • Não sou mais uma garotinha chorona,brinque com fogo e sairá queimada.Faça melhor Ino.
  • Acho que tem razão Ino sua obseção com a aparência do seu cabelo não pode ser superada,eu treinei muito duro pra me preoculpar com isso.'
  • Eu nunca mais serei um fardo.
  • "Isso é coisa que se faça em frente à uma dama? vá atrás de um matinho."
  • "Sim! Nós três somos um só."
  • "Sasuke-Kun é tão legal."
  • "Minha vontade não foi o bastante para mante-lo aqui... por favor, traga o Sasuke-Kun de volta Naruto."
  • "Prometo que vou te ajudar em sua vingança, eu prometo. Não vou te atrapalhar, apenas fique aqui, teremos momentos felizes juntos."
  • "É assim mesmo Kakashi Sensei? Esse é o jeito ninja? Usar e ser usado pelas pessoas como ferramentas?"
  • "Ela dá um novo significado à palavra tétrico."
  • "Essas sobrancelhas são tão grossas. Você é esquisito!"
  • "Não vá embora! Senão eu vou gritar..."
  • "Se não tivesse feito o que fez, quem sabe o que teria acontecido."
  • "Se não fosse por você, talvez, eu nem estivesse aqui."
  • "A Ino é tão legal, ela sabe quase tudo, usa uma roupa tão bonita e ela é tão linda. É tão boa quanto a shuriken dela, seu ninjutsu é maravilhoso também. Comparada com ela eu não sou nada."
  • "Ino se você é uma flor cósmos, então, eu sou apenas um complemento?"
  • "De agora em diante eu não vou seguir mais você!"
  • "Eu consigo, eu sei que consigo!"
  • "Olha, eu sei que está frustada mas, isso não faz sentido."
  • "O que torna os garotos assim, sempre levando as coisas ao limite?"
  • "Um ninja, não importa a situação, deve manter as emoções dentro dele.Deve possuir um coração que não mostra lágrimas, sempre a missão em propriedade total."
  • "Estou a apenas cinco minutos com você e já consigo te odiar seu idiota!"
  • Desta vez vamos fazer o certo,sem repressão,uma luta justa e eu vou ganhar.

Hatake Kakashi[editar]

  • "Uma garota bonita me parou no caminho, então eu dancei com ela..."
  • "Asuma, Kurenai não olhem nos olhos dele (Uchiha Itachi)"
  • "Me perdi no rumo da vida..."
  • "Bem... Um gato preto cruzou o meu caminho e aí..."
  • "Suponho que a desculpa grotesca para a espada, seja um dos sete ninjas espadachins da névoa, o chamado pele de tubarão..."
- "Se referindo a Kisame Hoshigaki, durante a luta de Asuma e Kurenai contra Kisame e Itachi"
  • "Meu nome é Hatake Kakashi. Eu não quero contar do que eu gosto e do que não gosto. Sonhos para o futuro...? Hmmm... Bem, eu tenho um monte de hobbies..."
  • "Bem, como dizer... minha primeira impressão de vocês... é que são um bando de idiotas."
- Suas primeiras palavras ao Grupo 7 como seu sensei
  • "Bem no mundo real os talentosos ofuscam os barulhentos!"
  • "A coisa mais importante para um Shinobi é servir de ferramenta para completar a missão... Emoções são coisas desnecessárias"
  • "Estou dizendo isso porque você não entendeu, você acha que entendeu, o que não significa que entendeu. Entendeu?"

Gaara[editar]

  • "Eu luto apenas por mim mesmo e não amo ninguém além de mim."
  • "Uma pessoa precisa de uma razão para viver... Então eu concluí que minha razão era matar todos à minha volta. Eu me senti vivo."
  • "Tudo que uma pessoa pode fazer é criar seu próprio caminho por meio do trabalho duro... Por lutar com eles... Rock Lee... Uzumaki Naruto... eu aprendi isso."
  • "Ódio, tristeza, e até felicidade... Poder compartilhar isso com alguém... Uzumaki Naruto... Por lutar com ele... Eu aprendi isso."
  • "Eu desejo ser necessário um dia não como uma arma ameaçadora, mas como o Kazekage de Suna."
  • "Amor? Não pense que me adequo a seus valores. Família? Deixe-me te dizer que tipo de ligação eu tenho com eles. Eles não passam de um bando de idiotas, ligados pelo mais puro ódio e intenções homicidas.Eu roubei a vida da minha mãe e fui criado para ser a obra da vila. Eu achava que isso era amor... até o dia em que aquele incidente ocorreu".
  • "Um ser que é excessivamente forte acaba se tornando temido por todos. Uma vez que nasci a partir do uso de uma técnica, minha mente era instável. Os idiotas da minha vila finalmente perceberam que minhas emoções eram totalmente imprevisíveis. Para o Kazekage, o meu pai, eu era o trunfo da vila... e ao mesmo tempo, uma grande ameaça. Depois dos meus 6 anos, parece que eles me classificaram como um ser perigoso. Eu era uma perigosa ferramenta da vila da qual eles querem se ver livres. Então... por que eu existo e vivo? Eu me fiz essa pergunta, mas não consegui achar uma resposta. Eu preciso achar o motivo da minha existência enquanto estou vivo... ou então minha existência será inútil, como se estivesse morto".
  • "Eu nasci para matar."
  • "Vou trabalhar duro para ser reconhecido pelos outros, foi isso que eu pensei quando olhei para Uzumaki Naruto. Laços com os outros.. até agora, eu só conhecia por ódio e intenções assassinas, mas me pergunto, que laço é esse que ele sempre almejou? Agora acho que entendo, mesmo que só um pouco. dor, tristeza e ALEGRIA, estes sentimentos permitem que você entenda os outros."
  • "Embora não sangre..essa parte daqui dói muito!"
  • "Eu o machuquei,e ainda sim, ele me chamou de amigo, eu era inimigo dele, ainda sim, ele chorou por mim" (referência a Uzumaki Naruto)
  • "Ferimos uns aos outros, e odiamos uns aos outros. E esse ódio alimentou uma ânsia por poder, e essa ânsia por poder me criou"

                       

Nara Shikamaru[editar]

  • "Que problemático..."
  • "Mulheres são realmente problemáticas..."
  • "Eu queria ser que nem as nuvens, livres, sem preocupação..."
  • "Sasuke não é um dos meus melhores amigos... Nem ele é alguém importante... Porém, ele é um ninja de Konoha assim como vocês ou eu. Ele é nosso companheiro! É por isso que vamos arriscar nossas vidas por ele, esse é o jeito de Konoha! Mesmo alguém como eu não posso bobear nessa, eu sou responsável pela vida de vocês."
  • "Eu só queria ser um ninja mais ou menos. Ganhar mais ou menos. Me casaria com uma mulher que não seria nem bonita nem feia. Crianças, eu teria duas: a primeira seria uma menina, depois um menino. Depois que minha filha se casasse e meu filho se tornasse independente eu me aposentaria como ninja. E depois disso passaria os dias jogando shougi ou go e viveria uma aposentadoria tranqüila. Também morreria de velhice antes da minha esposa."
  • "É complicado."
  • "Mas é tão legal olhar as nuvens"
  • "O primeiro ataque é só simulado"
  • "Eu sou eu, você é você, quem é quem não importa"
  • "... as mulheres são muito difíceis de compreender, não sei se são amigas ou inimigas e vivem mandando e desmandando nos homens..."
  • "Eu só não queria me meter!"

Uchiha Itachi[editar]

  • "Nem vale a pena matar você, irmãozinho tolo"
  • "Se você quer me matar, me xingue, me odeie, e viva uma vida miserável... Corra, e viva, e quando você tiver os mesmos olhos que eu, apareça diante de mim."
  • "Eu acho que não podemos sair daqui sem uma luta! Mas cuidados com seus movimentos Kisame. Eles são muito exagerados!"
  • "Asuma-san, Kurenai-san! Não tenho a intenção de matar vocês! Mas não interfiram no meu trabalho!"
  • "Naruto-kun. Faça o favor de me acompanhar!"
  • "Você é fraco.Por que é fraco ? É porque lhe falta...ódio..."
  • "Me perdoe, Sasuke, outra hora..."
  • "Mesmo que eu seja apenas um obstaculo para você superar, eu sempre estarei la para você... Mesmo que você me odeie... é para isso que os irmãos mais velhos são."
  • "...Me perdoe Sasuke, não haverá uma próxima vez..."
  • "Para sobreviver,nós nos prendemos a todos que conhecemos e entendemos e rotulamos isso de Realidade"
  • "O erro foi de vocês ao pensar que eu seria paciente. Clã...clã...vocês se enganaram ao calcular a capacidade de vocês, e por não conhecerem a minha capacidade, vocês estão caídos aí."
  • "É melhor você não julgar as pessoas apenas pela aparência e sim pelas suas opiniões."
  • "Prender-se ao grupo, prender-se ao clan, prender-se ao nome... Isso são coisas que limitam a nossa capacidade. E também, ver o futuro... Temer e odiar o desconhecido... São coisas tolas."
  • "Todas as pessoas vivem confiando na sua sabedoria e no seu conhecimento, e ficam presos a eles. Eles chamam isso de "realidade". Entretando sabedoria e conhecimento são ambíguos, deste modo, a realidade não é nada além de uma ilusão. As pessoas vivem Baseadas em suas próprias crenças. Não é agradável para pensar?"
  • "Ser forte não é tudo isso... Ser forte significa que você se tornará arrogante e egoísta. Mesmo que você nunca tivesse desejado isso..."
  • "Por mais que você se torne forte, nunca tente fazer nada sozinho...caso contrario irá falhar" (Diz ao Naruto - Mangá)
  • "Aqueles que não são capazes de aceitar quem realmente são, estão destinados a falhar."
  • "Não importa o que aconteça daqui pra frente, não importa que caminho escolha seguir, eu sempre vou te amar" (Diz a Sasuke após derrotarem Kabuto)

Hyuuga Neji[editar]

  • "Perdedores são sempre perdedores. A personalidade e a força não mudam nada. Porque pessoas não mudam, diferenças nascem. Expressões como elite e perdedores são criadas. Aparência, inteligência, habilidade, tamanho, personalidade... As pessoas julgam e são julgadas dentro desses valores. Por causa desses fatores imutáveis, pessoas discriminam e são discriminadas. E eles dentro de seus meios."
  • "Seu destino é ser um fracassado."
  • "Uzumaki Naruto! Foi ele que me tirou da escuridão"
  • "Naruto! Você tem olhos melhores que os meus. Você é o único que poderá trazer Sasuke de volta"
  • "Na época da academia diziam que o Lee não tinha nenhum talento com ninjutsu e genjutsu. Se eu fosse ele, eu provavelmente já teria desisitido há muito tempo. Mas ele já chegou tão longe contando apenas com sua coragem e esforço, que enquanto as feridas dele se curarem, ele vai superar aqueles que naturalmente possuem o dom!"
  • "O mais forte com quem já lutei disse o seguinte: "Diferente de mim, você não é um fracassado mesmo." Foi isso. Eu sempre fui chamado de gênio, e é por isso que eu não posso perder. Por aqueles que acreditam que sou um gênio...é, você disse que é o destino do personagem insignificante morrer logo, não é? Veja esta situação! O destino não está decidido por ninguém!"

Hyuuga Hinata[editar]

  • "Eu não... quero mais fugir! Primo Neji, lutemos!"
  • "Eu acho que... eu acho que eu cresci... um pouco"
  • "Naruto-kun, eu quero me tornar melhor"
  • "Eu ...não vou...retirar.. as minhas...palavras! Esse é o meu jeito ninja. "
  • "Eu queria ser como você. Eu queria estar como você. Obrigada, Naruto-kun, o seu sorriso me salvou. Por isso, eu não tenho medo de morrer aqui, porque... eu amo você!"
  • "Eu não vou fugir!"
  • "Faz tanto tempo que não nos vemos.. Não sei se estou preparada.."
  • "Eu sempre estava chorando, desistindo antes mesmo de tentar, sempre tentando do jeito errado. Mas então você me mostrou o jeito certo de viver. Eu estava sempre atrás de você, sempre tentando te alcançar, queria tanto poder andar ao seu lado, sempre próximo a você. Você foi aquele que me mudou, foi o seu sorriso que me salvou e por isso se for para te proteger, eu não tenho medo de morrer. porque naruto-kun, EU TE AMO." (Declaração Hinata para Naruto na luta contra pain)

Rock Lee[editar]

  • "Ossu!"
- Uma saudação informal e masculina usada normalmente entre jovens.
  • "Se eu dissesse que eu queria ser o último, eu não seria. Se você atirar uma pedra com a intenção de acertar numa trave, não acertará, mas se você atirar sem a intenção de acertar, vai acertar. Esta é a lei que eu uso!É a Psicologia Reversa!"
  • "Um fracassado vencerá um gênio com trabalho duro!"
  • "Eu sou o demônio mais bonito da vila da folha."

Jiraya[editar]

  • "O talento de um ninja não é ter muitas técnicas. Você (Orochimaru) ainda não entende o que é necessário para ser um ninja... Eu vou te ensinar uma coisa: o talento mais importante para um ninja não é o número de técnicas que ele aprende, a coisa mais importante é um espírito que nunca desiste!"
  • "Eu estava coletando Informações."
  • "Eu não quero o menino Uchiha. Treinar um gênio não tem graça"
  • "Ninja significa: Aquele que resiste
  • "A vida de um ninja não é medida pelo jeito que ele viveu, mas sim pelo que ele conseguiu fazer antes de morrer."
  • "O Conto do Galante Jiraiya..terminou um pouco melhor agora. O capítulo final será: O Sapo no fundo do poço é levado pela correnteza do Grande Oceano... hehe. Nada mal, nada mal mesmo.. agora está quase na hora de eu descansar a minha caneta... ah, certo, como eu devo nomear a sequência? Vamos ver... O Conto de Uzumaki Naruto... Sim, isso soa bem..."
  • "Eu acredito que o dia em que as pessoas irão entender umas as outras irá chegar!"
  • "O verdadeiro valor de um shinobi não está em como ele vive, mas sim como ele morre... não é o que eles fazem enquanto vivos, mas o que eles fazem perante a morte que prova o seu valor. Pensando nisso, minha historia está cheia de fracassos."

Deidara[editar]

  • "A arte é um estouro... KATS!"
  • "Solte meu braço agora, seu ********!" (fala para Tobi, depois de sua luta com Kakashi)
  • "A arte só mostra sua verdadeira beleza quando ela desaparece logo depois de ter sido criada"
  • "Esse é o resultado de combinar trabalho de linhas altamente detalhadas e deformações em duas dimensões! Isso é a verdadeira arte, Um! Mas isso é apenas o começo! Apesar dela começar como modelo, minha arte vive, minha arte respira, minha arte explode... e nesse breve momento, ela cumpre a visão de grandiosidade que me inspirou a moldá-la! Esse momento explosivo é o unico que eu a considero como verdadeira arte! Porque a ARTE É UM ESTOURO. *KATS*"

Zetsu[editar]

  • "Tobi é um bom garoto "
  • "Está começando a ficar interessante..."

Tsunade[editar]

  • "Daqui pra frente, também apostarei a minha vida!"
  • "Você (Uzumaki Naruto) deve ter muita coragem pra falar desse jeito comigo!"
  • "Hoje foi dia de rever pessoas que não via há muito tempo."
  • "Então, eu não vou facilitar!"
  • "Quem você pensa que é?"
  • "O cargo de Hokage não passa de uma grande porcaria! Só idiotas querem ser um!"
  • "Qual o problema de vocês? Até quando vão tratar Naruto como criança? Ele herdou o "Desejo de fogo" de Konoha, e está crescendo! Agora, ele está tentando ultrapassar o próprio Jiraiya. Ele não é uma arma secreta que temos que esconder! Ele é Uzumaki Naruto, orgulhoso ninja e defensor de Konoha! Pessoas como Jiraiya, Sarutobi-sensei e chiyo-sama da vila da Suna tem algo que falta seriamente em vocês. Tem ideia do que seja?! .... A habilidade de ACREDITAR!!!!"

Sasori[editar]

  • "Do que adianta a arte começar e terminar logo? A verdadeira arte é aquela que dura a eternidade."
  • "Ah... vovó! Agora vê o que acha disso...!!(Na luta de Chiyo e Sakura vs Sasori)"
  • "Considere isso como uma recompensa por ter me derrotado!(...) Daqui a dez dias, vá a ponte do Céu e da Terra, na Vila Oculta da Grama ao meio dia. (...)Eu tenho um espião entre os subordinados de Orochimaru! A gente... deveria... se encontrar... lá!"
  • "Morra!!"

Orochimaru[editar]

  • "Kabuto! Não me trate como se eu fosse uma criança"
  • "Tsunade... eu não tinha a intenção de te matar. Se esse garoto viver, por vários motivos, ele se tornará um problema. Você quer fazer o favor de não me atrapalhar?"
  • "Além do mais... ser Hokage é inútil! Só idiotas querem ser um!"
  • "Eu sou indestrutível!"
  • "Maldição daquele Sarutobi!"
  • "Há quanto tempo não nos vemos, não é Kakashi?"
  • "O que vai fazer agora? Sarutobi-Sensei, o que você pode fazer?"
  • "Talvez com sua idade, o medo da morte tenha lhe tornado covarde, Sarutobi-Sensei"

Hoshigaki Kisame[editar]

  • "Lutar? Isso será divertido!"
  • "Eu vou raspar seu chakra com a minha Samehada"
  • "Itachi-san você deve ser odiado aqui"
  • "Bom, então vou me apresentar também: Eu sou Hoshigaki Kisame! Prazer em conhecê-los"

Haku[editar]

  • "Ser um ninja é estar em um campo de batalha em que sonhos estão em confrontos, apenas um se realiza com totalidade..." (na sua luta com Naruto e Sasuke)é mais ou menos assim.

"Quando você tem a quem proteger, então você se torna verdadeiramente forte"

Uchiha Obito[editar]

  • "Aqueles que não obedecem as regras são lixo, mas aqueles que não se importam com os amigos são piores que lixo"
A Wikipédia possui um artigo de ou sobre: Naruto.