Yoshida Kenkō
| Yoshida Kenkō |
|---|
 |
| Yoshida Kenkō em outros projetos: |
Yoshida Kenkō (japonês: 吉田 兼 好; 1283? - 1350?) Foi um escritor e monge budista japonês. Sua obra mais famosa é o Tsurezure-Gusa (Ensaio da Ociosidade), uma das obras mais estudadas da literatura japonesa medieval.
- "A hora da morte não espera nenhuma ordem. A morte nem vem da frente. É sempre por trás. Todos os homens sabem que vão morrer, mas eles não esperam que venha de repente, e ela os apanha desprevenidos."
- - The hour of death waits for no order. Death does not even come from the front. It is ever pressing on from behind. All men know of death, but they do not expect it of a sudden, and it comes upon them unawares.
- - The Tsurezure Gusa de Yoshida Kenkō traduzido por George Sansom (1911).
- "Sentar-se sozinho à luz da lâmpada com um livro aberto diante de você, e manter conversa íntima com homens de gerações invisíveis - é um prazer incomparável"
- - To sit alone in the lamplight with a book spread out before you, and hold intimate converse with men of unseen generations — such is a pleasure beyond compare
- - The Tsurezure Gusa de Yoshida Kenkō traduzido por George Sansom (1911).