William Shakespeare

William Shakespeare

William Shakespeare (1564-1616). Escritor britânico. Considerado poeta nacional inglês e maior dramaturgo da literatura universal.

---

Obras

Hamlet (1600-1601)

• Há mais coisas entre o céu e a terra (...) do que sonha a nossa vã filosofia".

- Ato I - Cena V: Hamlet

• "Ser ou não ser, eis a questão".

- Ato III - Cena I: Hamlet

• "A todos, teu ouvido; a voz, a poucos".

- Ato I - Cena III: Polônio

• "O ser grande não é se empenhar em grandes causas: grande é quem luta até por uma palha, quando a honra está em jogo".

• "Onde o prazer se exalta a dor se encolhe".

• "Leviandade, teu nome é mulher".

• "Morrer... dormir... dormir... talvez sonhar... É aí que bate o ponto. O que nos põe suspensos é não sabermos que sonhos poderá trazer o sono da morte, quando por fim desenrolarmos toda a meada mortal. É tal idéia que torna uma verdadeira calamidade a vida assim tão longa!".

• "Se fossem tratar todas as pessoas de acordo com o merecimento de cada uma, quem escaparia da chibata?".

• "As mãos que trabalham pouco são mais sensíveis".

• "As ações más, embora a terra as cubra, não se subtraem aos olhos dos mortais".

• "Mostrar tão grande obstinação no luto é dar indícios de teima e de impiedade; é a dor dos fracos; revela (...) coração débil, mente anarquizada, inteligência pobre e sem cultivo".

• "É sempre ousada a loucura dos grandes não vigiada".

• "Ouve opiniões, mas forma juízo próprio".

• "É bem freqüente não cumprirmos a jura mais ardente. Da memória a intenção é simples serva".

• "Do jeito em que o mundo anda, ser honesto é ser escolhido entre dez mil".

• "Que é o homem, se sua máxima ocupação e o bem maior não passam de comer e dormir?".

• "Hábito, esse demônio que devora todos os sentimentos...".

• "Ó filho estupendo, que chega a causar assombro à própria mãe".

• "Sê fiel a ti próprio: segue-se disso, como o dia à noite, que a ninguém serás falso jamais".

• "Não emprestes nem peças emprestado: emprestar é perder dinheiro e amigo, e o oposto embota o fio à ecomomia".

• "Tem amigos que nunca aos outros importuna".

• "Um grande amor nos sustos se confirma".

• "As coisas em si mesmas não são nem boas nem más, é o pensamento que as torna desse ou daquele jeito".

• "Até mesmo a bondade, se em demasia, morre do próprio excesso".

• "Foge de entrar na briga; mas se acaso brigares, faz com que o competidor te tema sempre".

• "Não faças como alguns desses pastores que aconselham aos outros o caminho do céu, cheio de abrolhos, enquanto eles seguem ledos a estrada dos prazeres, sem dos próprios conselhos lembrarem".

• "Preciso ser cruel para ser bom".

- Ato III - Cena IV: Hamlet

• "Há algo de podre no reino da Dinamarca".

Romeu e Julieta (1594-1595)

• "O que na solidão toma incremento [como a tristeza], pode minguar na vida em sociedade".

- Ato IV - Cena I: Páris

• "Mais rico o sentimento em conteúdo do que em palavras, sente-se orgulhoso com a própria essência, não com os ornamentos".

- Ato II - Cena VI: Julieta

• "Prudência! Quem mais corre mais tropeça".

- Ato II - Cena III: Frei Lourenço

• "Que há num simples nome? O que chamamos rosa, com outro nome não teria igual perfume?"

- Ato II - Cena II: Julieta

• "O mel mais delicioso é repugnante por sua própria delícia".

- Ato II - Cena VI: Frei Lourenço

• "Os loucos não possuem orelhas".

- Ato III - Cena III: Frei Lourenço

• "Alguma dor é indício de amizade, mas muito choro significa pouco espírito".

- Ato III - Cena V: Senhora Capuleto

• "Incêndio a incêndio cura. Uma dor faz minguar a mais antigas."

- Ato I - Cena II: Benvólio

• "Só os mendigos conseguem contar quanto dinheiro têm".

- Ato II - Cena VI: Julieta

• "Se amor é cego, nunca acerta o alvo".

• "Só ri das cicatrizes quem ferida nunca sofreu no corpo".

- Ato II - Cena II: Romeu

A Comédia dos Erros (1592-1593)

• "A mancha do adultério em mim se alastra. Trago no sangue o crime da luxúria, pois se ambos somos um, e prevaricas, na carne trago todo o teu veneno, por teu contágio me tornando impura".

- Ato II - Cena II: Adriana

• "As queixas venenosas de uma esposa ciumenta são de efeito mais nocivo do que dentada de cachorro louco".

- Ato V - Cena I: Abadessa

• "Sem ser provada, a paciência dura".

- Ato II - Cena I: Adriana

• "As mais belas jóias, sem defeito, com o uso o encanto perdem".

- Ato II - Cena I: Adriana

Timão de Atenas (1607-1608)

• "Muitos passam para outro amo pisando no primeiro".

- Ato IV - Cena III: Timão

• "É preferível não ter amigos do que os ter mais nocivos que inimigos".

• "Quem gosta de ser adulado é digno do adulador".

• "Antes de amar quem só o mal me deseja a quem, fingindo o bem, só o mal me enseja".

- Ato IV - Cena III: Flávio

• "A cerimônia foi inventada para dar brilho aos atos pálidos".

- Ato I - Cena II: Timão

• "A clemência é a verdadeira virtude da justiça".

- Ato III - Cena V: Alcibíades

• "Corajoso é quem suporta sabiamente o que de pior a boca humana exala".

- Ato III - Cena V: Primeiro senador

• "Não é justo vingar nos vivos o erro dos mortos. Não se herda o crime como se herdam terras".

- Ato V - Cena IV: Primeiro senador

• "O egoísmo domina a caridade".

- Ato III - Cena II: Primeiro estrangeiro

• "Sabes de algum esbanjador que tenha sido amado depois de ter perdido tudo o que possuía".

- Ato IV - Cena III: Apemanto

• "Monstruoso é o homem quando assume a forma da ingratidão".

- Ato III - Cena II: Primeiro estrangeiro

• "Lábios, fazei cessar o amargo verbo, pondo fim à linguagem".

- Ato V - Cena I: Timão

• "Sou-vos grato porque roubais às claras, sem assumirdes aparência santa; o mais vultuoso roubo é praticado nas profissões honestas".

- Ato IV - Cena III: Timão

• "Não nos basta ajudar os que precissam; depois, devemos ampará-las".

- Ato I - Cena I: Timão

Os Dois Cavalheiros de Verona (1594-1595)

• "O sincero amor quase não fala; melhor se adorna com fatos e ações a verdadeira fé, não com palavras".

• "Amar é ser vencida a razão pela tolice".

• "Amar é comprar escárnio à custa de gemidos".

• "Perde-se facilmente um carneiro quando o pastor se afasta do rebanho".

- Ato I - Cena I: Proteu

• "Queres pegar estrelas cintilantes porque no alto as enxergas?"

- Ato III - Cena I: Duque

• "Ninguém poderá jamais se aperfeiçoar, se não tiver o mundo como mestre. A experiência se adquire na prática".

- Ato I - Cena III: Antônio

• "Fugi do fogo para não me queimar e fui cair no mar, onde me afogo".

- Ato I - Cena III: Proteu

• "É comum que a mulher se descontente com o que mais aprecia. Não convém desanimar por isso, o desdém de hoje é prenúncio de um amor mais forte".

- Ato III - Cena I: Valentino

Otelo (1604-1605)

• "Quando os diabos querem dar corpos aos mais nefandos crimes, celestial aparência lhes emprestam".

- Ato II - Cena III: Iago

• "Os ciumentos não precisam de causa para o ciúme: têm ciúme, nada mais. O ciúme é monstro que se gera em si mesmo e de si nasce".

- Ato III - Cena IV: Emília

• "Os homens deveriam ser somente o que parecem".

- Ato III - Cena III: Iago

• "Fora de casa sois pinturas; nos quartos, sinos; santas, quando ofendeis; demônios puros, quando sois ofendidas; chocarreiras no governo da casa e boas donas do lar quando na cama".

- Ato II - Cena I: Iago

• "A opinião pública, a mais alta soberana do êxito...".

- Ato I - Cena III - Doge

• "Se a balança de nossa vida não dispusesse de um prato de razão para contrabalançar o da sensualidade, o sangue e a baixeza de nossa natureza nos conduziriam às mais absurdas situações".

- Ato I - Cena III: Iago

• "O que não tem remédio remediado está".

- Ato I - Cena III: Doge

• "A reputação é um apêndice ocioso e enganador, obtido muitas vezes sem merecimento e perdido sem nenhuma culpa".

- Ato II - Cena III: Iago

• "Só escuta de bom grado uma sentença quem em proveito próprio nela pensa".

- Ato I - Cena III: Brabâncio

• "É tolice viver quando a vida é um tormento: dispomos da prescrição de morrer, quando a morte é nosso médico".

- Ato I - Cena III: Rodrigo

• "É mais vantagem fazer uso de armas partidas do que das mãos vazias".

- Ato I - Cena III: Doge

• "Trabalha, meu veneno! Trabalha!"

- Ato IV - Cena I: Iago

• "O bom vinho é um camarada bondoso e de confiança, quando tomado com sabedoria".

- Ato II - Cena III: Iago

• "Nossos corpos são nossos jardins, cujos jardineiros são nossas vontades".

- Ato I - Cena III: Iago

Macbeth (1605-1606)

• "Tens medo de nos atos (...) mostrar-te igual ao que és nos teus anelos?"

- Ato I - Cena VII: Lady Macbeth

O Rei Lear (1605-1606)

• "A cólera também tem privilégios".

- Ato II - Cena II: Kent

Péricles (1608-1609)

• "É lícito aspirar ao que não se pode alcançar".

- Ato II- Cena I: Primeiro pescador

Antônio e Cleópatra (1606-1607)

• "Pobre é o amor que pode ser contado".

• "Entre dois beijos abrimos mão de reinos e províncias".

- Ato III - Cena VIII: Escaro

Noite de Reis (1599-1600)

• "Os amigos me adulam e me fazem de asno, mas meus inimigos me dizem abertamente que o sou, de forma que com os inimigos (...) aprendo a me conhecer e com os amigos me sinto prejudicado".

A Tragédia do Rei Ricardo II (1595-1596)

• "Nada me deixa tão feliz quanto ter um coração que não se esquece de seus amigos".

Trabalhos de Amor Perdidos (1594-1595)

• "Chorar velhos amigos que perdemos não é tão proveitoso e saudável como nos alegrarmos pelas novas aquisições de amigos".

Henrique VI (1590-1591)

• "As águas correm mansamente onde o leito é mais profundo".

- Ato III - Cena I: Suffolk

As Alegres Comadres de Windsor (1600-1601)

• "Devemos aceitar o que é impossível deixar de acontecer".

- "Ato V - Cena V: Page

Conto do Inverno (1610-1611)

• "Se os maridos das esposas infiéis desesperassem, enforcar-se-ia a décima parte da humanidade".

Coriolano (1607-1608)

• "A adversidade põe à prova os espíritos".

Sonho de uma Noite de Verão (1595-1596)

• "O amor não vê com os olhos, vê com a mente; por isso é alado, é cego e tão potente".

- Ato I - Cena I: Helena

Como Gostais (1599-1600)

• "Se não te lembram as menores tolices que o amor te levou a fazer, é que jamais amaste".

- Ato I - Cena IV -: Sílvio

O Mercador de Veneza (1596-1597)

• "O amor é cego, e os namorados nunca vêem as tolices que praticam".

- Ato II - Cena VI: JéssicaTítulo da ligação (link)

Título de exemplo

Tróilo e Cressida (1601-1602)

• "Nisto (...) é que consiste a monstruosidade do amor: em ser infinita a vontade e limitada a execução; em serem ilimitados os desejos, e o ato, escravo do limite".

- Ato III - Cena II: Tróilo

Cimbelino (1609-1610)

• "Os motivos do amor não têm motivo".

Outras

• "É uma infelicidade da época, que os doidos guiem os cegos".

• "Sinto a fúria de suas palavras, mas não entendo nada do que você diz."

• "Nunca poderá ser ofensivo aquilo que a simplicidade e o zelo ditam."

• "O bom vinho é um camarada bondoso e de confiança, quando tomado com sabedoria."

• "É estranho que, sem ser forçado, saia alguém em busca de trabalho."

• "A mulher que não sabe pôr a culpa no marido por suas próprias faltas, não deve amamentar o filho, na certeza de criar um palerma."

• "Quem não sabe mandar deve aprender a ser mandado."

• "Sábio é o pai que conhece seu próprio filho."

• "As coisas mais mesquinhas enchem de orgulho os indivíduos baixos."

• "O cansaço ronca em cima de uma pedra, enquanto a indolência acha duro o melhor travesseiro."

• "Até mesmo a bondade, se em demasia, morre do próprio excesso."

• "Vazias as veias, nosso sangue se arrefece, indispostos ficamos desde cedo, incapazes de dar e de perdoar. Mas quando enchemos os canais e as calhas de nosso sangue com comida e vinho, fica a alma muito mais maleável do que durante esses jejuns de padre."

• "Sem saber amar não adianta amar profundamente."

• "Algumas quedas servem para que nos levantemos mais felizes."

• "Quanto mais fecho os olhos, melhor vejo/ Meu dia é noite quando estás ausente/ E à noite vejo o sol se estás presente."

• "Mal usada, mesmo a mais dura faca perde o fio."

• "Assim que se olharam, amaram-se; assim que se amaram, suspiraram; assim que suspiraram, perguntaram-se um ao outro o motivo; assim que descobriram o motivo, procuraram o remédio."

• "Sofremos muito com o pouco que nos falta e gozamos pouco o muito que temos."

• "Não há nada bom ou nada mau, mas o pensamento o faz assim."

• "A vida é muito curta! Passar esse momento de forma vil seria um desperdício."

• "A verdade nunca perde em ser confirmada."

• "Conservar algo que possa recordar-te seria admitir que eu pudesse esquecer-te."

• "Acontece que, para ter o que desejamos, é melhor não falar do que queremos."

• "O demônio pode citar as Escrituras para justificar seus fins."

• "Quem se acompraz de ser adulado, é digno do adulador."

• "A ambição deveria ser feita de pano mais resistente."

• "Os homens têm morrido de tempos em tempos - e os vermes os devoravam, mas não foi por amor."

• "Ó poderoso amor! que por alguns respeitos transformas um animal em homem e por alguns outros, tornas um homem em animal."

• "Um indivíduo pode sorrir, sorrir, e ser um vilão."

• "A beleza persuade os olhos dos homens por si mesma, sem necessitar de um orador."

• "A beleza atrai os ladrões mais do que o ouro."

• "Que jamais cresça em meu peito um coração que confie num juramento ou numa afeição."

• "Dê a todas pessoas seus ouvidos, mas a poucas a sua voz."

• "Não é digno de saborear o mel, aquele que se afasta da colméia com medo das picadelas das abelhas."

• "Deixe vir o que me aguarda."

• "É mais fácil obter o que se deseja com um sorriso do que à ponta da espada."

• "A desconfiança é o farol que guia o prudente."

• "Todo mundo é capaz de dominar uma dor, exceto quem a sente."

• "Os homens deviam ser o que parecem ou, pelo menos, não parecerem o que não são."

• "As paixões ensinaram a razão aos homens."

• "Nossas dúvidas são traidoras e nos fazem perder o que poderia ser nosso pelo simples medo de tentar."

• "O sono é o prenúncio da morte."

• "Nós somos feitos do tecido de que são feitos os sonhos."

• "É melhor um tolo espirituoso do que um espírito tolo."

• "'Consciência' é uma palavra usada pelos covardes para incutir medo aos fortes."

• "O que chamamos rosa, sob uma outra designação teria igual perfume."

• "Ninguém poderá jamais aperfeiçoar-se, se não tiver o mundo como mestre. A experiência se adquire na prática."

• "A glória do tempo é acalmar os reis em conflito."

• "Não chegarão ao ouvido do Eterno, as palavras sem sentimento."

• "Quase sempre as mulheres figem desprezar o que mais vivamente desejam."

• "Devagar! Quem mais corre, mais tropeça!"

• "Ninguém sabe a dor ou a delícia de ser se não é."

Sobre

• "Eu acho que Shakespeare é supervalorizado. Ele é uma droga. É apenas um monte de dramalhões."

Billy Bob Thornton, ator americano, astro do filme Armageddon