Wikiquote:Renúncia geral: diferenças entre revisões

Origem: Wikiquote, a coletânea de citações livre.
Conteúdo apagado Conteúdo adicionado
Sem resumo de edição
m tradução
Linha 1: Linha 1:
{{emtraducao2}}

'''Renúncias gerais''' - [[Wikiquote:Esclarecimento de risco|Use Wikiquote por sua conta e risco!]] - [[Wikiquote:Esclarecimento médico|Wikiquote não faz aconselhamento médico]] - [[Wikiquote:Esclarecimento legal|Wikiquote não fornece opiniões legais]] - [[Wikiquote:Esclarecimento de conteúdo|Wikiquote pode conter informações e conteúdo que você pode considerar objetável]]
'''Renúncias gerais''' - [[Wikiquote:Esclarecimento de risco|Use Wikiquote por sua conta e risco!]] - [[Wikiquote:Esclarecimento médico|Wikiquote não faz aconselhamento médico]] - [[Wikiquote:Esclarecimento legal|Wikiquote não fornece opiniões legais]] - [[Wikiquote:Esclarecimento de conteúdo|Wikiquote pode conter informações e conteúdo que você pode considerar objetável]]


Linha 8: Linha 6:
</b></font></center>
</b></font></center>


'''Wikiquote''' é uma enciclopédia em linha de conteudo aberto, isto é, uma associação voluntária dos indivíduos e os grupos que estejam desenvolvendo um recurso comum do conhecimento humano. Sua estrutura permite que o indivíduo com uma conexão do Internet e um browser do World Wide Web altere o índice encontrado aqui. Conseqüentemente, seja recomendado por favor que nada encontrado aqui estêve necessariamente revisto pelos profissionais que são peritos nas áreas de perícia particulares necessárias o fornecer com a informação completa, exata ou de confiança sobre todo o assunto em ''Wikiquote''.
'''Wikiquote''' é uma coletânea de citações em linha de conteudo aberto, isto é, uma associação voluntária dos indivíduos e os grupos que estejam desenvolvendo um recurso comum do conhecimento humano. Sua estrutura permite que o indivíduo com uma conexão do Internet e um browser do World Wide Web altere o índice encontrado aqui. Conseqüentemente, seja recomendado por favor que nada encontrado aqui estêve necessariamente revisto pelos profissionais que são peritos nas áreas de perícia particulares necessárias o fornecer com a informação completa, exata ou de confiança sobre todo o assunto em ''Wikiquote''.


Isto não quer dizer que você não achará muita informação exata e valiosa em Wikiquote, contudo por favor é avisado que Wikiquote NÃO pode garantir, em qualquer meio qualquer, a validade da informação achada aqui. Recentemente pode ter sido mudado, pode ter sido vandalizado ou pode ter sido alterado por alguém cuja opinião não corresponde com o estado de conhecimento na área particular que você é interessado em aprender a respeito. Trabalhamos no sentido de selecionar e de aprovar mais versões confiáveis de artigos, mas ainda sem garantia.
That's not to say that you won't find much valuable and accurate information at ''Wikiquote'', however please be advised that '''''Wikiquote'' CANNOT guarantee, in any way whatsoever, the validity of the information found here.''' It may recently have been changed, vandalized or altered by someone whose opinion does not correspond with the state of knowledge in the particular area you are interested in learning about. We are working on ways to select and approve more trustable versions of articles, but still without warranty. The closest thing to this that currently exists is the [[Wikiquote:Featured articles]] process, but even the articles listed there may have been mercilessly edited shortly before you view them.


::''' Nenhuns dos autores, os contribuinte, os patrocinadores, os administradores, os sysops, ou o qualquer um conectaram mais com o ''Wikiquote'' em toda a maneira que qualquer puderem ser responsáveis para a aparência de qualquer informação inaccurate ou libelous ou seu uso da informação contida dentro ou ligada destes Web pages.'''
::''' Nenhuns dos autores, os contribuinte, os patrocinadores, os administradores, os sysops, ou o qualquer um conectaram mais com o ''Wikiquote'' em toda a maneira que qualquer puderem ser responsáveis para a aparência de qualquer informação inaccurate ou libelous ou seu uso da informação contida dentro ou ligada destes Web pages.'''
Linha 18: Linha 16:
Algumas das marcas registradas, das marcas de serviço, das marcas coletivas, das direitas do projeto, das direitas da personalidade ou das direitas similares que são mencionadas, usadas ou cited nos artigos da enciclopédia de Wikiquote são a propriedade de seus proprietários respectivos. Seu uso aqui não implica que você pode os usar para toda a outra finalidade à excepção para do mesmo ou de um uso informativo similar que contemplado pelos autores originais destes artigos de Wikiquote sob o esquema licenciando de GFDL. A menos que indicado de outra maneira os locais de Wikipedia e de Wikimedia são nem endossados nem affiliated com os alguns dos suportes de umas direitas e porque tal Wikiquote não pode conceder nenhumas direitas usar alguns materiais de outra maneira protegidos. ' ' seu uso do um ou da propriedade incorporeal similar está em seu próprio '' do risco
Algumas das marcas registradas, das marcas de serviço, das marcas coletivas, das direitas do projeto, das direitas da personalidade ou das direitas similares que são mencionadas, usadas ou cited nos artigos da enciclopédia de Wikiquote são a propriedade de seus proprietários respectivos. Seu uso aqui não implica que você pode os usar para toda a outra finalidade à excepção para do mesmo ou de um uso informativo similar que contemplado pelos autores originais destes artigos de Wikiquote sob o esquema licenciando de GFDL. A menos que indicado de outra maneira os locais de Wikipedia e de Wikimedia são nem endossados nem affiliated com os alguns dos suportes de umas direitas e porque tal Wikiquote não pode conceder nenhumas direitas usar alguns materiais de outra maneira protegidos. ' ' seu uso do um ou da propriedade incorporeal similar está em seu próprio '' do risco


Por favor nota que a informação achada aqui pode estar em infração das leis do país ou jurisdição de onde vêem esta informação. '' Wikiquote'' não encoraja a infração de qualquer lei, mas como esta informação é armazenada num servidor no Estado da Flórida nos Estados Unidos de América, está sendo mantido relativamente com as proteções de recursos para a todos sob a ''Constituição de Estados Unidos'' - ''Primeira Emenda'' e sob os princípios da ''Declaração Universal de Direitos Humanos'' da ''Organização das Nações Unidas''. As leis em seu país não podem reconhecer como amplo uma proteção de liberdade de expressão como as leis dos Estados Unidos nem os princípios sob o Alvará de ONU, e como tal, '' Wikiquote'' não pode ser responsável para qualquer infrações potenciais de tais leis devia-o ligar a este território nem usa qualquer da informação contido nisto em de qualquer jeito qualquer.
Please note that that the information found here may be in violation of the laws of the country or jurisdiction from where you are viewing this information. ''Wikiquote'' does not encourage the violation of any laws, but as this information is stored on a server in the State of [[Florida]] in the [[United States of America]], it is being maintained in reference to the protections afforded to all under the [[United States Constitution]]'s [[First Amendment]] and under the principles of the [[Universal Declaration of Human Rights]] of the [[United Nations]]. The laws in your country may not recognize as broad a protection of free speech as the laws of the United States or the principles under the UN Charter, and as such, ''Wikiquote'' cannot be responsible for any potential violations of such laws should you link to this domain or use any of the information contained herein in anyway whatsoever.


:'''<big>If you need specific advice (for example, medical, legal, financial, or risk management) please seek a professional who is licensed or knowledgable in that area.</big>''' Read [[Wikiquote:Esclarecimento de risco]], [[Wikiquote:Esclarecimento médico]], and [[Wikiquote:Esclarecimento legal]] for specific disclaimers.
:'''<big>Se necessita de conselho específico (por exemplo, gerência financeira, legal, médica, ou de risco) por favor procure um profissional que é licenciado ou especialista nessa área.</big>''' Leia [[Wikiquote:Esclarecimento de risco]], [[Wikiquote:Esclarecimento médico]], e [[Wikiquote:Esclarecimento legal]] para cláusulas de desresponsabilização específicas.


:'''<big>Wikiquote is not uniformly peer reviewed; while readers may correct errors or remove erroneous suggestions they have no legal duty to do so and thus all information read here is without any implied warranty of fitness for any purpose or use whatsoever.</big>'''
:'''<big>O Wikiquote não é uniformemente e igualmente revisado; enquanto leitores podem corrigir erros ou retirar sugestões errôneas eles não têm nenhum dever legal de fazer; então, assim, toda informação lida aqui está sem qualquer garantia subentendida de preparação para qualquer propósito nem qualquer uso.</big>'''


'''No consequential damages can be sought against ''Wikiquote''''', as it is a voluntary association of individuals developed freely to create various open source online educational, cultural and informational resources. '''This information is being given to you gratuitously''' and there is '''no agreement or understanding between you and ''Wikiquote''''' regarding your use or modification of this information beyond the [[GNU Free Documentation License]]; neither is anyone at ''Wikiquote'' responsible should someone change, edit, modify or remove any information that you may post on ''Wikiquote'' or any of its associated projects.
'''Estragos conseqüentes não podem ser procurados contra ''Wikiquote''', como é uma associação voluntária de indivíduos e desenvolvido livremente para criar várias fontes abertas de recursos culturais, educacionais online de informação. A informação '''está sendo dada a você gratuitamente''' e acordo '''de entendimento entre você e ''Wikiquote''''' concernente a seu uso ou modificação desta informação além do [[GNU Free Documentation License]]; nem existe no ''Wikiquote'' alguém responsável para mudar, editar, modificar ou retirar qualquer informação que você pode colocar em '' Wikiquote'' ou qualquer de seus projetos associados.


Thank you for spending the time to read this page, and please enjoy your experience at ''Wikiquote''.
Obrigado para gastar o tempo de ler esta página, e por favor goza seua experiência em ''Wikiquote''.
<!--Remain seated until the aircraft stops moving and the seat-belt light goes off. ;-) ha, ha! NO SMOKING IN THE TERMINAL BUILDING...Do not adjust your television set, YOU ARE NOW ENTERING THE TWILIGHT ZONE -->
<!--Remain seated until the aircraft stops moving and the seat-belt light goes off. ;-) ha, ha! NO SMOKING IN THE TERMINAL BUILDING...Do not adjust your television set, YOU ARE NOW ENTERING THE TWILIGHT ZONE -->



Revisão das 17h51min de 24 de março de 2006

Renúncias gerais - Use Wikiquote por sua conta e risco! - Wikiquote não faz aconselhamento médico - Wikiquote não fornece opiniões legais - Wikiquote pode conter informações e conteúdo que você pode considerar objetável


WIKIQUOTE NÃO FORNECE GARANTIA DE VALIDADE

Wikiquote é uma coletânea de citações em linha de conteudo aberto, isto é, uma associação voluntária dos indivíduos e os grupos que estejam desenvolvendo um recurso comum do conhecimento humano. Sua estrutura permite que o indivíduo com uma conexão do Internet e um browser do World Wide Web altere o índice encontrado aqui. Conseqüentemente, seja recomendado por favor que nada encontrado aqui estêve necessariamente revisto pelos profissionais que são peritos nas áreas de perícia particulares necessárias o fornecer com a informação completa, exata ou de confiança sobre todo o assunto em Wikiquote.

Isto não quer dizer que você não achará muita informação exata e valiosa em Wikiquote, contudo por favor é avisado que Wikiquote NÃO pode garantir, em qualquer meio qualquer, a validade da informação achada aqui. Recentemente pode ter sido mudado, pode ter sido vandalizado ou pode ter sido alterado por alguém cuja opinião não corresponde com o estado de conhecimento na área particular que você é interessado em aprender a respeito. Trabalhamos no sentido de selecionar e de aprovar mais versões confiáveis de artigos, mas ainda sem garantia.

Nenhuns dos autores, os contribuinte, os patrocinadores, os administradores, os sysops, ou o qualquer um conectaram mais com o Wikiquote em toda a maneira que qualquer puderem ser responsáveis para a aparência de qualquer informação inaccurate ou libelous ou seu uso da informação contida dentro ou ligada destes Web pages.

Certifique-se por favor de que você compreende que a informação fornecida aqui está sendo fornecida livre , e que nenhum tipo do acordo ou do contrato está criado entre você e os proprietários ou os usuários deste local, os proprietários dos usuários em cima de que é abrigado, o indivíduo Wikiquote contribuinte, alguns administradores do projeto, sysops ou qualquer um mais quem está ' ' em todo o conectado maneira com este projeto ou em assunto dos projetos da irmã a suas reivindicações de encontro a elas diretamente. Você está sendo concedido uma licença limitada copí qualquer coisa deste local; não cría nem não implica nenhuma responsabilidade contractual ou extracontractual na parte ' ' do de Wikiquote ou em alguma de seus agentes, de membros, de organizers ou de outros usuários.

Algumas das marcas registradas, das marcas de serviço, das marcas coletivas, das direitas do projeto, das direitas da personalidade ou das direitas similares que são mencionadas, usadas ou cited nos artigos da enciclopédia de Wikiquote são a propriedade de seus proprietários respectivos. Seu uso aqui não implica que você pode os usar para toda a outra finalidade à excepção para do mesmo ou de um uso informativo similar que contemplado pelos autores originais destes artigos de Wikiquote sob o esquema licenciando de GFDL. A menos que indicado de outra maneira os locais de Wikipedia e de Wikimedia são nem endossados nem affiliated com os alguns dos suportes de umas direitas e porque tal Wikiquote não pode conceder nenhumas direitas usar alguns materiais de outra maneira protegidos. ' ' seu uso do um ou da propriedade incorporeal similar está em seu próprio do risco

Por favor nota que a informação achada aqui pode estar em infração das leis do país ou jurisdição de onde vêem esta informação. Wikiquote não encoraja a infração de qualquer lei, mas como esta informação é armazenada num servidor no Estado da Flórida nos Estados Unidos de América, está sendo mantido relativamente com as proteções de recursos para a todos sob a Constituição de Estados Unidos - Primeira Emenda e sob os princípios da Declaração Universal de Direitos Humanos da Organização das Nações Unidas. As leis em seu país não podem reconhecer como amplo uma proteção de liberdade de expressão como as leis dos Estados Unidos nem os princípios sob o Alvará de ONU, e como tal, Wikiquote não pode ser responsável para qualquer infrações potenciais de tais leis devia-o ligar a este território nem usa qualquer da informação contido nisto em de qualquer jeito qualquer.

Se necessita de conselho específico (por exemplo, gerência financeira, legal, médica, ou de risco) por favor procure um profissional que é licenciado ou especialista nessa área. Leia Wikiquote:Esclarecimento de risco, Wikiquote:Esclarecimento médico, e Wikiquote:Esclarecimento legal para cláusulas de desresponsabilização específicas.
O Wikiquote não é uniformemente e igualmente revisado; enquanto leitores podem corrigir erros ou retirar sugestões errôneas eles não têm nenhum dever legal de fazer; então, assim, toda informação lida aqui está sem qualquer garantia subentendida de preparação para qualquer propósito nem qualquer uso.

Estragos conseqüentes não podem ser procurados contra Wikiquote, como é uma associação voluntária de indivíduos e desenvolvido livremente para criar várias fontes abertas de recursos culturais, educacionais online de informação. A informação está sendo dada a você gratuitamente e há acordo de entendimento entre você e Wikiquote concernente a seu uso ou modificação desta informação além do GNU Free Documentation License; nem existe no Wikiquote alguém responsável para mudar, editar, modificar ou retirar qualquer informação que você pode colocar em Wikiquote ou qualquer de seus projetos associados.

Obrigado para gastar o tempo de ler esta página, e por favor goza seua experiência em Wikiquote.