Fernão Mendes Pinto: diferenças entre revisões

Origem: Wikiquote, a coletânea de citações livre.
Conteúdo apagado Conteúdo adicionado
m Revertidas edições por 188.82.244.205, para a última versão por Chico
Linha 15: Linha 15:


==Peregrinação==
==Peregrinação==
==Tradução francesa==
==fodasse ao menos punham em portugues==


*'''Pérégrination''' : récit de voyage traduit du portugais et présenté par ''Robert VIALE'', ''Editions de La Différence'', Collection Minos, 2002, ISBN-10: 2729114300 , ISBN-13: 978 :2729114305
*'''Pérégrination''' : récit de voyage traduit du portugais et présenté par ''Robert VIALE'', ''Editions de La Différence'', Collection Minos, 2002, ISBN-10: 2729114300 , ISBN-13: 978 :2729114305

Revisão das 22h12min de 10 de dezembro de 2012

Fernão Mendes Pinto
Fernão Mendes Pinto
Fernão Mendes Pinto
Fernão Mendes Pinto em outros projetos:

Fernão Mendes Pinto nasceu em 1509 em Montemor-o-Velho e faleceu em Almada,em 8 de julho de 1583. Foi um aventureiro e explorador português.

Peregrinação

Tradução francesa

  • Pérégrination : récit de voyage traduit du portugais et présenté par Robert VIALE, Editions de La Différence, Collection Minos, 2002, ISBN-10: 2729114300 , ISBN-13: 978 :2729114305

Citation

  • "Il y avait huit ans et demi que nous subissions cette captivité, pendant laquelle nous endurâmes force tourments et nécessités, n’ayant pour nous nourrir que les maigres aumônes que nous grappillions par la ville, lorsqu’un mercredi, treizième jour du mois de juillet de l’an 1544, passé minuit éclata dans tout le peuple une agitation si violente, mélange de cloches et de cris, qu’il semblait que la terre dût disparaître". (Pérégrination, p. 365).