|
=== Two Minutes To Midnight [5.21] ===
:'''Sam''': Hey...Do whatque areé weque evenestamos lookingà forprocura?
:'''Dean''': WellBem, he'sele Pestilenceé soa hePeste probablypor looksisso sickdeve parecer doente.
:'''Sam''': EverybodyToda looksa sickgente parece doente.
<hr width="50%"/>
:'''Dean''': SoPor pleasefavor, telldiz-nos usque youtens haveboas actual good newsnotícias.
:'''Bobby''': Chicago isestá aboutprestes toa beser wipedapagada offdo the mapmapa. StormVai ofser thea millennium.tempestade do milénio e Setsdá offorigem a daisyuma chaincorrente ofde naturaldesastres disastersnaturais. ThreeVão millionmorrer people3 aremilhões gonnade diepessoas.
:'''Castiel''': INão don'tpercebo understanda yourtua definitiondefinição ofde goodboas newsnotícias.
<hr width="50%"/>
:'''Bobby''': TheO world'smundo gonnavai endacabar. SeemsEra stupidestúpido toficar gettodo allpicuinhas preciouspor overcausa onede littleuma soulalma.
:'''Dean''': YouVendes-te solda yourtua soulalma?
:'''Crowley''': MoreFoi likemais pawnedum itempréstimo. ITenho fullytoda intenda tointenção givede ita backdevolver.
:'''Dean''': WellEntão then give it backdevolve-a!
:'''Crowley''': IE willvou.
:'''Dean''': NowAgora!
:'''Sam''': Did you kiss himBeijaste-o?
:'''Dean''': Sam!
:'''Sam''': JustEstou wonderingcurioso.
:'''Bobby''': [''awkward silence''] NoNão!
:'''Crowley''': [''coughs,tosse showse photomostra ofuma himfotografia anddo Bobby kissinga onbeijá-lo hisno iPhone'']
:'''Bobby''': Why'dTinhas youde taketirar auma picturefotografia?!?
:'''Crowley''': Why'dTinhas youde haveusar to use tonguelíngua?
<hr width="50%"/>
:'''Bobby''': Podemos cometer o nosso acto de terrorismo doméstico?
:'''Dean''': So what, call in a bomb threat, a thousand bomb threats? I mean, how the hell am I supposed to get three million people out of Chicago in the next ten minutes?
<hr width="50%"/>
:'''Morte''': O Lúcifer têm-me preso a ele por causa de um feitiço indecente qualquer. Tem-me onde quer. Por isso é que não pude ir ter contigo, tive de esperar até me apanhares. Ele fez de mim a arma dele. Furacões, inundações, ressuscitar os mortos. Sou mais poderoso do que possas imaginar e sou escravo de uma criança beta que está a ter uma birra.
:'''Bobby''': Can we commit our act of domestic terrorism already? Let's go!
<hr width="50%"/>
:'''Dean''': What aboutE Chicago? ▼:'''Death''': Lucifer has me bound to him, some unseemly little spell. He has me where he wants, when he wants. That's why I couldn't go to you, I had to wait for you to catch up. He made me his weapon. Hurricanes, floods, raising the dead. I'm more powerful than you can process, and I'm enslaved to a bratty child having a tantrum.
:'''Death''': IAcho supposeque itpode can stayficar. I likeGosto theda pizza. ▼<hr width="50%"/>
▲:'''Dean''': What about Chicago?
▲:'''Death''': I suppose it can stay. I like the pizza.
=== Swan Song [5.22] ===
| 
