Greta Garbo

Origem: Wikiquote, a coletânea de citações livre.
Ir para: navegação, pesquisa
Greta Garbo
Greta Garbo
Greta Garbo em outros projetos:

Greta Garbo, nome artístico de Greta Louisa Gustaffson (nasceu em Estocolmo, Suécia, em 18 de setembro de 1905 - faleceu em 15 de abril de 1990); foi uma atriz sueca.


Atribuídas[editar]

  • "Sou o que o adolescente jamais encontrará, o que o velho procurou em vão durante meio século, o que a mulher desejava ter para segurar quem a deixou. Compreendem, então, por que me escondo? Não quero que os sonhos acabem."
- em 1990, em uma das raras entrevistas após enclausurar-se para esconder a velhice; como citado em Revista Veja, Especial 2000
  • “Eu nasci. Eu tinha mãe e pai. Morei em uma casa. Eu fui para a escola. Que diferença faz?”
I was born. I had a mother and father. I lived in a house. I went to school. What does it matter?
- citado em "Garbo: a biography" - página 3, Barry Paris - Knopf, 1995, ISBN 0394580206, 9780394580203 - 654 páginas
  • “Eu sou uma mulher que é infiel a um milhão de homens.”
- I'm a woman who's unfaithful to a million men
- citada em "Halliwell's filmgoer's companion: incorporating The filmgoer's book of quotes and Halliwell's movie quiz" - página 283, Leslie Halliwell - Grafton, 1988, ISBN 0246133228, 9780246133229 - 786 páginas
  • “Nunca disse, "Eu quero ficar sozinha." Eu apenas disse, "Eu quero ser deixada em paz." Existe uma grande diferença.”
- I never said, 'I want to be alone.' [..] I only said, 'I want to be let alone.
- citada em "NASSP bulletin: Edições 211-215" - página 152, National Association of Secondary School Principals (U.S.) - National Association of Secondary School Principals, 1955
  • “A vida seria tão maravilhosa se nós soubéssemos o que fazer com ela.”
- Life would be so wonderful if we only knew what to do with it
- citada em "Bombshell" - página 133, Lynda Curnyn - Red Dress Ink, 2004, ISBN 0373250576, 9780373250578 - 330 páginas
  • “Cada um de nós vive a sua vida apenas uma vez, se formos honestos, viver uma vez é suficiente.”
- Every one of us lives his life just once; if we are honest, to live once is enough.
- citada em "Garbo: her story" - página 4, Antoni Gronowicz - Ulverscroft, 1991, ISBN 0708986005, 9780708986004 - 518 páginas
  • “Parece haver uma lei que rege todas as nossas ações, então eu nunca faço planos.”
- There seems to be a law that governs all our actions so ... There seems to be a law that governs all our actions so I never make plans.
- citada em "Greta Garbo: a life apart" - página 378, Karen Swenson - Scribner,1997 - 639 páginas
  • “Existem alguns que querem se casar, e outros que não. Nunca tive um impulso para ir para o altar. Eu sou uma pessoa difícil de conduzir.”
- There are some who want to get married and others who don't. I have never had an impulse to go to the altar. I am a difficult person to lead.
- citada em "The Golden Girls of MGM: Greta Garbo, Joan Crawford, Lana Turner, Judy Garland, Ava Gardner, Grace Kelly, and Others" - Página 83, Jane Ellen Wayne - Da Capo Press, 2003, ISBN 0786713038, 9780786713035 - 416 páginas