Emil Mihai Cioran

Origem: Wikiquote, a coletânea de citações livre.
Ir para: navegação, pesquisa
Emil Mihai Cioran
Emil Mihai Cioran
Emil Cioran em outros projetos:

Emil Mihai Cioran, também conhecido como Émile Cioran (8 de abril de 1911, Răşinari, Sibiu, Austria-Hungary (hoje Romênia) - 20 de junho de 1995), filósofo romeno-francês.


  • "Qualquer tipo de pressa, até mesmo para o bem, traduz alguma degeneração mental."
- Toute forme de hâte, même vers le bien, traduit quelque dérangement mental.
- De l'inconvénient d'être né [A Desvantagem de Nascer], ed. Gallimard, 2006 ( ISBN 2-07-032448-6 ), parte III, p. 65
- L'inconscience est une patrie; la conscience un exil.
- De l'inconvénient d'être né‎ - Página 145, Émile M. Cioran - Gallimard, 1973 - 246 páginas
  • "Uma civilização só é destruída quando seus deuses o são".
- On ne détruit une civilisation que lorsqu'on détruit ses dieux
- Le Mauvais démiurge‎ - Página 40, Émile M. Cioran - Gallimard, 1969 - 191 páginas
  • "Se existe um que deve tudo a Bach, é Deus".
- S'il ya quelqu'un qui doit tout à Bach, c'est bien Dieu.
- Syllogismes de l'amertume‎, Émile M. Cioran - 1952 - 184 páginas
  • "É incrivel que a perspectiva de ter uma biografia nunca leve ninguém a renunciar a ter uma vida".
- Tirado de « Silogismos da amargura »
  • “O combate que travam em cada indivíduo o fanático e o impostor faz com que não saibamos nunca a quem nos dirigir.”
- Le combat que se livrent en chaque individu le fanatique et l'imposteur est cause que nous ne savons jamais à qui nous adresser.
- Le Mauvais démiurge‎ - Página 176, Émile M. Cioran - Gallimard, 1969 - 191 páginas
  • “A obsessão pelo suicídio é própria de quem não pode viver, nem morrer, e cuja atenção nunca se afasta dessa dupla impossibilidade.”
- citado em "Sucesso, Paz Interior e Felicidade‎" - Página 160, Alberto J. G. Villamarín - 2003, 194 páginas
- L'art d'aimer ? C'est savoir joindre à un tempérament de vampire la discrétion d'une anémone.
- Syllogismes de l'amertume‎ - Página 133, Émile M. Cioran - Gallimard, 1952 - 184 páginas
- Je crois au salut de l'humanité, à l'avenir du cyanure.
- Syllogismes de l'amertume‎ - Página 165, Émile M. Cioran - Gallimard, 1952 - 184 páginas
  • “Objeção contra a ciência: este mundo não vale a pena ser conhecido.”
- Objection contre la science : ce monde ne mérite pas d'être connu.
- Syllogismes de l'amertume‎ - Página 40, Émile M. Cioran - Gallimard, 1952 - 184 páginas
  • “O progresso é a injustiça que cada geração comete relativamente à que a antecedeu.”
- Le Progrès est l' injustice que chaque génération commet à l'égard de celle qui l'a précédée
- De l'inconvénient d'être né‎ - Página 153, Émile M. Cioran - Gallimard, 1973 - 246 páginas
  • A conversação só é fecunda entre os espíritos dedicados a consolidar a própria perplexidade."
- Conversation is fruitful only between minds given to consolidating their perplexities
- Drawn and quartered, Émile M. Cioran - Seaver Books, 1983, ISBN 0394178416, 9780394178417 - 186 páginas